Rudiments de l'anglais I

Voici quelques mots et expressions basiques à connaître absolument pour la pratique de l'anglais, et qui sont utiles dans tous les pays:

MOTS ESSENTIELS:
Bonjour : Good morning
Salut: Hello
Au revoir: Good bye
S'il te plaît/ vous plaît: Please
Merci: Thank you
Je t'en prie: You're welcome !
Parlez-vous français ? : Do you speak french ?
Je ne parle pas anglais: I don't speak english
Comment dit-on en anglais/en français... ? : How can I say it in french/in english ? What's the french/the english for... ?
Désolé: sorry
Excuse-moi: Excuse me
Tout va bien: All right

QUELQUES EXPRESSIONS À CONNAÎTRE:
Où est ? : Where is... ?
Je m'appelle: My name is / I am
Pourrais-je avoir le menu s'il vous plaît ? : Can you give me the menu please ?
Pourriez-vous prendre les commandes ? : Can you take the orders please ?
Je recherche... : I'm looking for...
Je ne comprends pas ce que vous dites: I don't understand what you say.
Je suis content d'être ici: I'm very happy to be here
J'aime beaucoup ce pays: I like this country
C'est délicieux : It's delicious !

N'hésitez pas à rajouter des mots, ce que je ferai moi aussi !

Je crains avoir beaucoup plus appris d'Anglo-Américain du moins, en lisant les paroles des morceaux de Rock n' roll qu'en apprenant par coeur des listes de verbes irréguliers comme c'était la mode à mon époque. Il y a sur internet un site "Harry's blues" qui possède même un dictionnaire du blues. On y apprend des tas de choses, entre autres : que sous des paroles fort convenables se cachent toujours des sens argotiques qui le sont beaucoup moins.

Les professeurs ne font pas souvent cela, mais mon père et mon enseignant en primaire, qui était anglais, m'ont toujours fait apprendre des chansons, pour mémoriser des structures, acquérir du vocabulaire, entraîner sa mémoire à l'anglais, et surtout apprendre la musicalité et la prononciation de la langue. J'ai fait la même chose en allemand avec "99 Luftballons" et "Engel" de Ramstein.

Dans ce cas, mais là ce serait un exploit, il faudrait apprendre avec Lonnie Donegan.
Quand on arrive à son élocution, il n'y a même plus un Anglais qui peut suivre... et encore il arrive à glisser son nom dans les paroles de la chanson... (vers 2'30" ça accélère) les Beatles, Jo Cocker, les Shadows, Cliff Richards, étaient tous ses fans. Dans le morceau c'était Rory Gallagher qui était à la guitare.

Waouh
C'était tout de même plus facile avec ABBA !

j'ai essayé d'employer les chansons comme support pour apprendre l'anglais à mes élèves, mais ce n'est pas facile: le chant déforme la prononciation, et les textes, souvent +/- poétiques ou "poétisés" ne sont pas de l'anglais usuel.

Alors pour moi le plus facile sont des vidéos dont le texte est écrit en anglais,, alors on peut le recopier, consulter un dictionnaire pour le comprendre et apprendre le texte par coeur.

La méthode Assimil a compris l'importance du "par coeur" : en le faisant, on retient des structures de phrase, qui s'impriment dans notre inconscient, et qui "sortiront" spontanément quand nécessaire.


Sinon il en existe des tonnes de cours et vidéos en ligne pour apprendre.  Je pense que quelqu'un qui veut, peut...

Il y a anglaisfacile.*com/ qui est super pour commencer, et une fois lancé: bbc.co.uk/learningenglish/ (enlevez les *, je ne suis pas encore autorisée à poster des liens)


Ceci dit, si je peux vous donner un coup de mains sur ce sujet, n'hésitez pas à demander !

Il existe sur internet Harry's blues qui contient un dictionnaire du blues (et du rock qui emploie à peu près le même langage). Même si ce n'est pas de l'anglais usuel, je suppose que c'est compris quand même sauf peut-être dans les milieux très chics, et encore.

je suis abonnée aux leçons d'anglais facile.com.... ca fait tjs un petit rappel pour entretenir la chose.... meme piteusement

Depuis que je suis à la retraite je ne pratique plus l'anglais (ni l'allemand d'ailleurs, sauf épisodiquement
par quelques mails avec un ancien collègue de travail allemand...) C'est dommage, car on le perd un peu
avec le temps...!!

j'ai trouve des bouquins classés par niveau ! j'vais tenter !