De nombreuses expressions couramment employées en français nous viennent de la mythologie gréco-romaine ! Voici l'explication de l'une d'entre elles...
Quand on dit de quelqu'un qu'il "se croit sorti de la cuisse de Jupiter", on évoque son ego surdimensionné, sa vantardise inadéquate, sa fierté frisant l'auto-glorification...
Or, dans la mythologie, un dieu est réellement sorti de la cuisse de Jupiter, qui lui-même est le "dieu des dieux", leur roi ! Quand Jupiter ne brandissait pas ses éclairs ou ne réglait pas les menus conflits sur l'Olympe, il trompait sa femme Junon ( Héra en Grèce ), en particulier avec des mortels. Pourquoi ? Nous l'expliquerons plus tard ! Un jour, il fut séduit par une dénommée Sémélé, s'unit avec elle, bref, ce n'était ni la première ni la dernière fois qu'il n'avait que faire de son épouse. Mais celle-ci s'en aperçut, entra dans une colère noire, se débrouilla pour que Sémélé meure accidentellement tuée par Jupiter. Celui-ci n'eut que le temps de sauver le bébé qu'elle attendait ( son fils ) pour le "ranger" dans sa propre cuisse.
A terme, le nouveau-né sortit littéralement de la cuisse de Jupiter. Il s'agissait de Dionysos, dieu du vin et ivrogne notoire, pour qui la vie ( il était tout de même plus ou moins immortel ) n'était qu'un éternel jeu...